2019年03月23日

イチロー引退。

もう昨夜からずっとこのネタで持ちきりですが、イチロー選手、引退しました。

「後悔などあろうはずがない」とても名言ですが、いわゆる二重否定構文。

今どきは、「ビジネス文書での二重否定は避けよう」とかいわれていますが、
 
長く海外に暮らしていたイチロー選手が「後悔などない」の意の最上の強調として、

さらりと古式ゆかしいこの文語体表現をしたことに驚きました。

海外にいても日本の文学や論評など、かなり「むつかしめの文章」を日常的に読まれているのだと思います。

改めて「イチロー選手、おつかれさまでした」

IMG_0943.PNG


posted by だいちゃん at 00:07| 香川 ☁| Comment(0) | ひとりごと | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。